Vertragsrecht

Legal English & Contract Drafting

Referenten

Stuart G. Bugg B.A., LL.B. (Hons), M. Jur.
Solicitor (England & Wales), Rechtsanwalt, Augustin & Bugg, Nürnberg

Inhalt

“Shall” we or “will” we? Do we need a comma in this sentence? How can we translate German legal concepts into English? How will my contract clause be interpreted? What is the best style for modern contract drafting in English? All these questions and many more are addressed in this two-day workshop which is intended to extend the skills and ability, as well as the basic understanding, of participants in relation to Legal English and contract drafting. Those attending are encouraged to ask questions and participate in the workshops and individual exercises provided. It is intended to be a practical, hands-on, learning-by-doing meeting with some drafting “BYO” (Bring Your Own questions and examples).We will be looking at case studies, exercises and typical examples taken from everyday contract drafting.

Teilnehmer

Unternehmensjuristen, Rechtsanwälte, Fach- und Führungskräfte, die schwerpunktmäßig im internationalen Rechtsverkehr tätig sind

Seminarprofil

  • Vorkenntnisse
    • keine Vorkenntnisse
    • Grundkenntnisse im jeweiligen Fachgebiet
    • Gute Fachkenntnisse im jeweiligen Thema
    • Vertiefte Fachkenntnisse im jeweiligen Thema
  • Neueste Rechtsprechung
    • keine Rechtsprechung
    • Einzelne Urteile werden besprochen
    • Ein Seminarblock behandelt Rechtsprechung
    • Das Seminar behandelt vorwiegend Rechtsprechung
  • Gestaltungstipps
    • Einzelne Gestaltungstipps
    • Viele Gestaltungtipps
    • Hauptthema des Seminars ist Gestaltung
  • Interaktion
    • Vortrag mit Fragemöglichkeiten der Teilnehmer
    • Vortrag mit Diskussion und Erfahrungsaustausch
    • Vertiefung der Seminarinhalte durch Übungsaufgaben

Themen

  • Drafting Basics
  • Translation and Interpretation
  • Case Studies & Exercises
  • German Law in English
  • Translation and Interpretation
  • Vocabulary
Alle Details zu den Inhalten

Online

Virtueller Raum (Microsoft Teams)

Virtueller Raum
Tel:

Köln

Novotel Köln City
Bayenstraße 51
50678 Köln
Tel: (02 21) 8 01 47 - 0
H3127@accor.com
www.novotel.com

Webcode: 0779

Termine | Orte

06.04.2022, 07.04.2022 | Online
Virtueller Raum (Microsoft Teams)

Virtueller Raum (Microsoft Teams)

Virtueller Raum
Tel.

Details
buchen

21.09.2022, 22.09.2022 | Köln
Novotel Köln City

Novotel Köln City
Bayenstraße 51
50678 Köln
Tel. (02 21) 8 01 47 - 0
H3127@accor.com
www.novotel.com

Details
buchen

Zeit

Präsenz-Seminar: 1. Tag: 10:00 - 18:00 Uhr, 2. Tag: 09:00 - 17:00 Uhr / Live-Webinar: jeweils 1. Block: 09:30 - 12:00 Uhr, 2. Block: 12:30 - 15:00 Uhr


Seminar: 13 Zeitstunden / Live-Webinar: 10 Zeitstunden nach § 15 FAO

Preis

1199,00 € zzgl. gesetzl. MwSt.


Sonderpreise sind bei der Buchung auswählbar.

Live-Webinar
899,00 € zzgl. gesetzl. MwSt.
Preis für Berufseinsteiger
899,25 € zzgl. gesetzl. MwSt.
Nachweis erforderlich